Happy Nude Year! I wish you all the best year imaginable. We don’t yet know what sweet surprises 2022 has in store for us but I think we exit 2021 stronger and more determined than ever, ready for all the challenges ahead of us. Even if 2021 wasn’t a normal year, it was a sight… Lire la suite Nudesletter – January 2022
Bonne année ! Je vous souhaite la meilleure année imaginable. Nous ne savons pas encore quelles belles surprises 2022 nous réserve mais je pense que nous sortons de 2021 plus forts et déterminés que jamais, prêts à tous les défis devant nous. Même si 2021 n’a pas été une année normale, elle a été bien meilleure… Lire la suite Nudesletter – Janvier 2022
Hello, In contrast with the weather, the sun shone on the ANP in November, with healthy attendance at both pools. For the end of the year, we have loads of naturist activities to offer you. Events in November: Congratulations to the French Federation of Naturism’s swim team, who returned from Turin with suitcases full of… Lire la suite Nudesletter – December 2021
Bonjour, En contraste avec la météo, le soleil brillait sur l’ANP en novembre, avec une bonne fréquentation dans les deux piscines. Pour cette fin d’année, nous avons beaucoup d’activités naturistes à vous proposer. Événements en novembre : Félicitations à l’équipe de natation de la Fédération Française de Naturisme qui a ramené des valises remplies de… Lire la suite Nudesletter – Décembre 2021
Hello, We’re in that period of the year in which the leaves fall, the clock goes back and the temperature drops but the ANP doesn’t slow down! We’re here to offer you 6 sessions each week with 12 face to face classes and 5 on Zoom. And the attendance at Georges Rigal Swimming Pool increases… Lire la suite Nudesletter – November 2021
Bonjour, Nous sommes dans la période de l’année où les feuilles tombent, l’heure change et la température baisse mais l’ANP ne ralentit pas ! Nous sommes là pour vous offrir six séances par semaine avec 12 cours à la piscine et 5 sur Zoom. Et la fréquentation à la piscine Georges Rigal monte chaque samedi, où… Lire la suite Nudesletter – Novembre 2021
Hello, What a fantastic September! We launched our new session at Georges Rigal Swimming Pool in the 11th arrondissement, we returned to our activities at Roger Le Gall Swimming Pool, we gave gym and yoga classes in Paris’s naturist park and we had a few great outings. We welcomed a large number of new members… Lire la suite Nudesletter – October 2021
Bonjour, Quel beau mois de septembre ! Nous avons lancé notre nouveau créneau du samedi à la piscine Georges Rigal dans le 11e arrondissement, nous avons repris nos activités à la piscine Roger Le Gall, nous avons donné des cours de gym et de yoga dans l’espace naturiste du bois de Vincennes et nous avons fait… Lire la suite Nudesletter – Octobre 2021
Hello, The end of summer (“What summer?” I hear the Parisians asking) is the start of our swimming pool season. I’m looking forward to seeing you all again in good health in September. We’re inaugurating our new pool – Georges Rigal in the 11th Arrondissement – on Saturday September 4th at 8pm. Roger Le Gall… Lire la suite Nudesletter – September 2021
Bonjour, La fin de l’été (« Quel été ? », demandent les Parisiens) marque la reprise de nos activités aquatiques. J’ai hâte de vous revoir tous en septembre en bonne santé. Nous inaugurons notre nouvelle piscine – Georges Rigal dans le 11e arrondissement – le samedi 4 septembre à 20h. Roger Le Gall dans le 12e arrondissement rouvre… Lire la suite Nudesletter – Septembre 2021