English version below
Bonjour à toutes et à tous !
J’espère que vous avez passé un merveilleux été et que l’on va vous retrouver en pleine forme à la rentrée ! Toute l’équipe a tellement hâte ! Vous nous avez manqué les gens !!!!
Attention : A partir de cette rentrée, un contrôle de dépistage de marques de maillot sera obligatoire à l’accueil. Les sociaux-traîtres qui portent les stigmates de vacances textiles seront suspendus de la tribu le temps que les traces de leur forfait disparaissent. Alors, pour celles et ceux qui ont fauté, il vous reste une semaine pour vous tartiner les fesses de fond de teint waterproof. Bonne chance…
En parlant de rentrée : les dates définitives sont enfin tombées.
La rentrée ANP aura lieu le samedi 9 septembre à Georges Rigal. On vous y attend toutes et tous à partir de 20h avec des bisous à défaut de colliers de fleurs (trop cher, pas écolo…). Pour Roger Le Gall, la reprise sera le lundi 11 septembre.
En ce qui concerne Vincennes, cette année nous arrêtons les cours du dimanche à la réouverture des piscines. Notre dernière séance sera donc ce dimanche 3 septembre. Lyon vous attend pour vous débloquer les chakras.
Mais l’aventure de Vincennes ne s’arrête pas complètement là ! On se retrouvera en octobre, comme l’année dernière, pour un nettoyage de la zone avant la fermeture. Vous connaissez le crédo naturiste : « Respect de soi-même, des autres et de la nature ». C’est le moment de se le prouver ! Comme chaque année, on se fera un apéro avant, histoire de mettre du cœur à l’ouvrage. Plus d’infos dans la prochaine newsletter.
En attendant, je vous donne la mauvaise nouvelle. Il en fallait au moins une, et je vous rassure il n’y en a qu’une. Tant mieux d’ailleurs, parce qu’elle est balaise….
La Direction de la Jeunesse et des Sports vient de nous informer que notre piscine du samedi, Georges Rigal, sera fermée pour travaux entre octobre et juin…. Si !
J’ai évidemment fait tout de suite un recours auprès de la Ville de Paris pour obtenir un autre créneau ailleurs. Nous sommes en attente de leur retour, mais compte tenu du nombre d’associations hébergées à Rigal et du fait que nous ayons déjà nos créneaux en semaine, nous sommes assez peu confiants. Mais bien sûr, on ne lâche pas !!
Nous sommes encore en train d’affiner le planning des cours pour la rentrée. Voici les infos sûres : A votre demande, Hamish assurera les cours du mardi. Et notre Julien national retrouve la maison ANP pour assurer les cours de renforcement musculaire les mercredis. Nous travaillons avec les autres coachs, Stefy et Lyon, pour caler les lundis et vendredis. Pour les lundis question : Quel cours souhaitez-vous ? Renforcement musculaire, yoga ou pilates ? Merci aux adhérents de nous envoyer vos réponses avant lundi 4 septembre 19h par mail. On essaiera d’organiser ça au mieux en fonction de vos retours. En ce qui concerne les cours du jeudi, nous sommes dans une logique de les supprimer dans un souci d’économie, comme voté lors de l’Assemblée générale. Pour l’instant, nous les suspendons le temps que nous fassions une projection de notre budget 2023. En tenant compte, évidemment, de la fermeture pour travaux de Georges Rigal.
Tiens… une bonne nouvelle ! Vous étiez nombreux à vous plaindre de la fermeture du hammam de Roger Le Gall. Le SPA Aqua Saint Paul dans le Marais a changé de propriétaire. Nous nous sommes rencontrés cet été avec leurs équipes pour discuter d’ une « nocturne ANP » les jeudis soir. Nous faisons une soirée crash test (pour voir si ça vous donne du bonheur) jeudi 16 septembre de 19h à 23h/ minuit. Au programme : on va se faire du bien !
Sauna, hammam, piscine, des massages, des magouilles à bouloter et j’en passe… Nous avons négocié un tarif préférentiel de 30 euros (au lieu de 45) et de 10 euros pour les étudiants. Je précise que l’argent des entrées va à l’Aqua Saint Paul pour payer les frais de personnel et l’usage des équipements.
Préinscription par mail sur anp.paris75@gmail.com
Warning, il n’y a que 30 places…On se dépêche !!
Last call pour le Gala International de Natation Naturiste de Belgrade !
Nous avons déjà une dizaine de nageurs ANP qui feront partie de l’équipe de France. Ça nous rend tout heureux. On va les soutenir jusqu’au bout ! Pour rappel, vous prenez vous-mêmes vos billets d’avion. Le prix de l’hébergement et des repas est de 140 euros par personne pour les deux jours. Franchement, compte tenu du programme…C’est dingue ! Vous pourrez régler les frais de séjour par chèque à l’ordre de la FFN ou faire un virement à votre convenance.
Si vous avez des questions existentielles, n’hésitez pas à nous contacter par mail.
Je vous invite également tous à nous retrouver à la World Naked Bike Ride de Rennes le dimanche 10 septembre. Cette manifestation officielle de la Fédération Française de Naturisme aura lieu en toute légalité en accord avec la Préfecture et les services de la Ville. Voici le lien avec toutes les infos : https://arnb.fr/2023/cyclonat-wnbr-rennes-2023.
Vous pourrez défiler aussi nu que vous le souhaitez. Je serai sur place pour le compte de la FFN, j’espère y retrouver plein de frimousses de la tribu ANP !
Pour rappel celle d’Avignon aura lieu le 16 septembre. Voici un lien vers PPNP une des assos complices de l’ANP : https://ppnp.e-monsite.com/
Ne manquez pas non plus la prochaine Beautiful Skin Party. Pour la rentrée, la team innove. L’évènement aura lieu de 14h à minuit au Bar Gallia à Pantin.
27° attendus ce samedi…ça s’annonce caaaaaliente !
Voici le lien de préinscription :
Pour celles et ceux qui veulent passer nous faire un p’tit coucou avant le samedi soir, nous serons au Forum des Associations de la Mairie du 12ème samedi 9 à partir de 10h.
Notre prochain pot sera le mercredi 13 septembre. Comme d’hab’, chacun apporte un p’tit truc à grignoter ou à boire.
Et pour conclure …. ON VEUT DES BENEVOLES !!!!! Comme vous le savez, l’ANP est une grosse machine de la taille d’une PME et elle n’est tenue que par la poignée d’adhérents que nous sommes au CA. Nous adorons cette aventure, et nous dévouer pour le groupe, mais nous sommes tous salariés et certaines semaines, ça devient presque intenable pour nous. Nous avons besoin pour cette rentrée de forces vives pour nous aider notamment à tenir l’accueil. Même si ce n’est qu’une fois par mois, ça nous soulage. Par ailleurs, si vous avez des idées, des envies, un talent ou savoir-faire quelconque pour animer gratuitement un atelier qui profiterait à tout le monde : VENEZ !!! Même si c’est un don improbable comme dire la bonne aventure en lisant dans la ligne des pieds…on prend !!
D’ailleurs, tiens, ça tombe bien, on cherche des gens pour animer un atelier massage à la soirée SPA.
On attend vos mails les jeunes !
A la semaine prochaine et la bise à toutes et à tous !
Ted
Association des Naturistes de Paris
Hey y’all !
I hope you had a wonderful summer and that we will find you in great shape at the start of the school year! The whole team is so excited! We missed you people!!!!
Please note: a swimsuit mark screening check will be mandatory at reception. Social traitors who bear the stigma of textile holidays will be suspended from the tribe until the traces of their crime disappear. So, for those who made a mistake, you still have one week left to slather your butt with waterproof foundation. Good luck…
The final dates of the reopening have finally fallen.
We’ll be welcoming you on Saturday September 9 at Georges Rigal. We are waiting for you all at 8 p.m. with kisses instead of flower necklaces (too expensive, not eco-friendly…). For Roger Le Gall, the reopening will be Monday September 11.
Regarding Vincennes, this year we’ll be ending Sunday classes when the swimming pools reopen. Our last session will therefore be this Sunday, September 3. Lyon is waiting for you to unblock your chakras.
But the Vincennes adventure does not completely end there!
We will meet again in October, like last year, to clean the area before closing. You all know the naturist credo “Respect yourself, others and nature”. Now is the time to prove it to yourself! Like every year, we will have an aperitif beforehand to put our heart into the work. More info in the next newsletter.
In the meantime, I’ll give you the bad news. At least one was needed, and I assure you there’s only one.
The Department of Youth and Sports has just informed us that our Saturday swimming pool, Georges Rigal, will be closed for work between October and June. I obviously immediately appealed to the City of Paris to obtain another slot elsewhere. We are waiting for a feedback, but given the number of associations hosted in Rigal and the fact that we already have our weekday slots, we are not very confident. But of course, we won’t give up!!
We are still in the process of refining the course schedule for the start of the school year. Here is the sure thing: Hamish will be teaching Tuesday. And Julien will do the gym classes on Wednesdays. We are working with the other coaches, Stefy and Lyon, to set up the other days. Everything will be ready for the start of the school year, I promise!
Here’s some good news! Many of you complained about the closure of Roger Le Gall’s hammam. The SPA Aqua Saint Paul in the Marais has changed ownership. We met this summer to discuss an “ANP night” on Thursday evenings. We are doing a crash test evening (to see if it makes you happy) Thursday, September 16 from 7 p.m. to 11 p.m. / midnight. On the program:
Sauna, hammam, swimming pool, massages, stuff to eat and so on… We have negotiated a preferential rate of 30 euros (instead of 45) and 10 euros for students.
Pre-registration by email on anp.paris75@gmail.com
Warning, there are only 30 places…Hurry!
Last call for the Belgrade International Naturist Swimming Gala. We already have about ten ANP swimmers who will be part of the France team. It makes us all happy. We will support them all the way! As a reminder, you take your plane tickets yourself. The price of accommodation and meals is 140 euros per person for the two days. Frankly, given the program… It’s crazy! You can pay the accommodation costs by check payable to the FFN or make a transfer at your convenience.
If you have any existential questions, do not hesitate to contact us by email.
I also invite you all to meet us at the World Naked Bike Ride in Rennes on Sunday September 10. This official event of the French Federation of Naturism will take place legally in agreement with the Prefecture and the services of the City. Here is the link with all the information:
https://arnb.fr/2023/cyclonat-wnbr-rennes-2023
You can parade as naked as you want. I will be there on behalf of the FFN, I hope to find lots of faces from the ANP tribe there!
To conclude, don’t miss the next Beautiful Skin Party. For the start of the school year, the team is innovating. The event will take place from 2 p.m. to midnight at the Bar Gallia in Pantin. 27° expected this Sunday… SOOOOO CALIENTE !
Here is the pre-registration link
Our next drink will be Wednesday September 13th. As usual, everyone brings a little something to snack or drink.
See you guys next week and kisses to y’all !!!
Ted
